martes, 28 de octubre de 2008

Fiesta..! Fiesta…!!! by Normis



En Dili, a un mes y medio de mi llegada aquí, ya he conocido mucha gente linda
Me han invitado a algunas fiestas , cenas y reuniones y…. como eran casi todas de latinos no podían faltar : Las Comidas
De las varias a las que asistí, una ha sido la más linda e interesante. Se organizó en la casa de Andrés e Iván, ellos viven aquí desde hace, aproximadamente 9 años, construyeron en torno a su casa una posada muy bella y con muy buen gusto.
La fiesta tenía una excusa, el 12 de octubre, un encuentro iberoamericano, y se realizó el sábado 11 de Octubre. Un grupete de colegas organizó la farra y muchos de nosotros cocinamos platos típicos de nuestros terruños para la ocasión.
Resultó un jolgorio de “aquellos”
Tenían pensado que concurrirían unas 140 personas, cuando llegamos con nuestro aporte (yo hice unas 180 empanadas de choclo) ya había un montón de fuentes coloridas y aromáticas!!
Era un espectáculo como armaban las bandejas y las servían en algunas mesas con banderitas que decían el nombre de los manjares y su procedencia.
Aquí van unos cuantos de los platos que se sirvieron en La Torre de Babel iberoamericana de Timor :

HABICHUELAS A LA BORINQUEN (Puerto Rico)

PAPAS A LA HUANCAINA (Perú)

MOLE TRADICIONAL MEXICANO CON CHOCOLATE Y CHILE (México)

GALLO PINTO NICARAGUENSE (Nicaragua)

PAELLA VALENCIANA (España)

FRITADILLA ANDALUZA (España)

EMPANADAS COLOMBIANAS (Colombia)

POLLO A LA CUBANA (Cuba)

GUACAMOLE (México)

POLLO A LA NICARAGUENSE (Nicaragua)

YUCA SALVADOREÑA (El Salvador)

GAZPACHO (España)

TORTA DE CHOCOLATE Y DULCE DE LECHE (Uruguay)

EMPANADAS DE HUMITA (Argentina)


Tal vez hubo algunos platos más pero …no los tengo registrados

Para la 1 de la madrugada aparecieron otros grupos “muchos extras” “colados” y la mayoría australianos que sabían de la reunión latina y , claro ¡! Se vinieron a pasarla a lo latino ¡! CHEVERE !!! MUY BIEN !!!

Y, según los comentarios, llegamos a ser más de 300 ¡!

Fue una noche maravillosa ¡!

Probé muchos de los manjares y debo investigar aun sobre muchos otros…..


:)


Lean esto acompañados de este maravilloso músicoKevin Johansen http://www.youtube.com/watch?v=bX4Qs2rjzJQ “Guacamole”


Sigan investigando sobre la riqueza gastronómica de nuestros pueblos http://www.linktopr.com/recetas.html web con recetas de Puerto Rico http://www.saboresdelperu.com/entradas.htm web con recetas del Perú http://www.sitesmexico.com/directorio/r/recetas-mole-mexico.htm web de México http://www.lasrecetasdelaabuela.com/ web de cocina mexicana http://www.recetasmicocina.com/pais_Nicaragua.html recetas nicaragüenses http://www.nicatour.net/es/cocina_nica/ Nicaragua http://www.xmission.com/~dderhak/recetas.html web de España http://cocinacolombiana.espaciolatino.com/ web recetas colombianas
http://cocina.cuba.cu/ web de recetas de Cuba

domingo, 19 de octubre de 2008

Comentarios

Una rápida y agradecida respuesta a todos aquellos que leen y además comentan el blog!
El mar no está tan sucio! La verdad que es precioso, pero los seres humanos dejamos en la playa nuestra típico rastro de botellas de plástico, latas y bolsitas. Si me asombró encontrar muchas tapas de botellas de plástico. Algunas cosas se tiraron en la playa, y otras son arrastradas por el mar. No generan tanta basura los timorenses, y no es por esto del mito del buen nativo, sino que no consumen y por lo tanto no generan. Cuando tienen oportunidad dejan las playas sucias. La ciudad y los alrededores son sin embargo muy limpios, y mucho aparentemente se hace a fuerza de programas en los colegios secundarios donde los chicos salen a limpiar y barrer las calles como trabajo comunitario.
Nos quedó la práctica de recoger basura, aún a la chica Bratz que recoge plásticos para que no terminen en los estómagos de los tiburones...
Me han estimulado en continuar con mi barroco estilo de escritura dado que están aprendiendo algo de este blog, así que he agregado palabras como heurístico y moebiano... Otro dato más: Singapore (en inglés, Singapur en español) se puede abreviar como S'pore (y no me pregunten como se pronuncia).
Los cocodrilos siguen dando que hablar por la zona, y se recomienda mucho cuidado en la costa y cerca de los ríos. Dado que también son de agua salada, hay que evitar meterse en los mangroves... No creo que sea bueno exportarlos a ningún lugar, todos estos experimentos nunca dieron resultados...
En el último vuelo de Dili a Singapore me tomé una línea aérea regional: Austasia operada por SilkAir que es subsidiaria de Singaporean Airlines... Impresionante el servicio, mucho mejor que los aviones de la Patagonia... Un Airbus A321 nuevito nuevito!
Si, Dili se parece a Maquinista Savio. Además tanto por la fisonomía de las personas como los carteles en Portugués a veces parece que uno no está del otro lado del mundo. Mucha gente me había anticipado del shock cultural antes de venir. Remedio: pasar unos fines de semana en Maquinista Savio, y visitar algún pueblo de pescadores en Brasil donde la dieta sea prato freito (peixe y arroz).
Ya que estamos con la comida no es para nada metafórico lo de las 200 empanadas de Norma! Llegó a las 182 o algo así, igualmente una proeza increíble, y siguió sumando admiradores y sugerencias de que abra un negocio en Dili: Norma's Bakery! Ya que estamos aprovecho para comentarles que Norma ha comenzado su blog acerca de los artes culinarios en la isla y los desafíos que presenta llamado Apuntes de Cocina desde Timor. Es muy bueno, recomiendo seguir el link. Y acá algunas fotos de Norma en acción:

Por suerte para ellos y lamentablemente para nosotros no creo que el metabolismo de Emma y Eloísa se enlentezca en temperaturas más templadas (hemos probado poniendo los aires acondicionados al máximo sin resultados). Nos siguen volviendo locos...
Todavía no compramos ningún mueble de Ikea: no sé cuanto van a tardar en traerlo y no tengo ni una sola herramienta para dedicarme al bricolage.
La carne es decididamente australiana o de nueva zelandia. Tiene un gusto diferente. A Norma no le gustó y no aceptó mi sugerencia de hacer empanadas de carne!
Seguimos pidiendo a la nueva nany y señora que viene a limpiar (Tina) que se bañen. En Timor entiendo que es producto de la situación económica, en otros lugares no lo entiendo: simplemente bañarse evidentemente es una costumbre americana...
No hace falta decir que la situación económica sigue llenando los titulares, y Norma sigue comprando billetes del Hell's Bank chinos: seguro que va a hacer diferencia! En Timor no hay gente protestando en los bancos, pero les puedo asegurar que a pesar de las diferencias culturales los seres humanos somos muy parecidos en muchas cosas, más cuando la situación externa aprieta... Tenemos a todos la clase media acomodada asiática en la puerta de los bancos protestando al mejor estilo argentino, cordones policiales en la puerta del Citi Bank y el HSBC (en Hong Kong y en Singapore), la policía a los gases, y los gerentes de los bancos y asesores financieros escapándole a la gente y a la prensa. La prensa llenado las páginas con las pobres historias de los jubilados que pusieron todos sus ahorros en mini bonds atados a los activos de Lehman Brothers... No, no solamente es la clase media argentina pacata que sale a la calle a protestar cuando le tocan el bolsillo nada más, pero no protesta por los chicos con hambre, o el peor impacto financiero que tiene la pérdida de bosques tropicales a nivel global... Tampoco me creo lo de la clase media pacata..., ojalá los timorenses tuviesen una clase media pacata...
Yo por las dudas empiezo a ahorrar en activos del Hell's Bank...
Y gracias por los tips para viajar con chicos. La verdad que hace rato que no viajan siquiera: si llevás drinks te los sacan los de seguridad, tomar aviones de noche, como si uno tuviese opciones: uno se toma el vuelo que hay, llevar un asiento de bebés para auto en el avión!!! Delirante! Y lo de darles pastillas de Dramamine a los chicos no sé si no está pasando algún límite (sólo pienses que recién esta semana el gobierno de Indonesia se puso de acuerdo en que las mujeres con bikini en la playa no deben ser encarceladas...). Y más que Dramamine hay que darles otra cosa, pero escribiendo desde Singapore no quiero violar ninguna ley...
Bueno, gracias a todos por leer y comentar!


Recorriendo Dili

Y uno va recorriendo Dili, o porque se lleva a Eloísa al jardín, o porque se pasa a buscar a Albertina a alguna de sus 3 oficinas, o porque se va al banco, al supermercado, al mercado (sí, son diferentes), o porque uno lleva a la señora que viene a limpiar y se hizo muy tarde, y el mikrolet no es una opción...

Así que he armado un pequeño album, titulado con poca imaginación "Calles de Dili", de las fotos que tanto Norma como yo hemos ido recolectando de varios lugares de Dili. Y sí todo es Dili. Desde los edificios incendiados y abandonados,

hasta las calles impecables de Palm Spring (donde vivimos),

y las vistas impresionantes del mar que se tienen desde distintos lugares de la ciudad...

En Dili se mezclan las cosas, no hay un degrade, como hay en otras ciudades, y mucho menos algun planeamiento. Las calles se cortan a las 2 cuadras, y el entramado hace muchos zigs zags, y si se corta en los lugares menos pensados, como esta cancha de futbol que afloran en todos los baldíos de Dili, y en el estadio central...

Por eso sería muy difícil poderles decir en este momento donde invertir en negocio inmobiliario...
Los mercados van de los supermercados donde van seguro el 99% de los expatriados, y los mercados, donde van el 99% de los timorenses. Con Norma nos hemos adentrado unas cuantas veces y ella algunas otras más y la verdad que la calidad de los productos es buena (en los mercados timorenses para timorenses). Hasta me dan mas confianza que los productos made in China que puedo comprar en la pulcra, ordenada y aparentemente organizada Singapure...

Recorriendo Dili

A aquellos que me conocen de guía, saben que no me pierdo, pero mis recorridos no son los más... bueno, digamos que lo más directo, y generalmente tengo una tendencia a ser muy optimista en mis apreciaciones de distancia...
La pobre Norma ha experimentado en carne propia algunos de esos recorridos "bien Casagrande"... Por ejemplo, y por suerte fue a las 11 de la mañana, se me ocurrió buscar una manera de ir desde la avenida de la costa a la avenida Comoro... Y la verdad que no me dió para sacar fotos, aunque sólo fueron 5 cuadras, fueron 5 cuadras largas, y haciendo zigs zags cada 20 metros... Lo que sí descubrimos es que las verduras que se venden en el mercado, se plantan y cosechan atrás del mercado!

Sí, los terrenos de las chacritas están ahí mismo. No todos, pero si algunos. Y empezando a mirar con ojos de entendido, varios terrenos baldíos de Dili en realidad son chacras. Aún en el centro de la ciudad atrás mismo de Obrigado Barracks, el compound de las Naciones Unidades, que a su vez se encuentra atrincherado detrás de barrearas anti atentados de bombas...
En otra de mis improvisaciones, para evitar doblar a contragiro, decidí dar la vuelta a la manzana... Bueno, no hay manzanas, así que tuve que hacer como 10 cuadras hacia la montaña (hacia el sur), para poder retornar por una avenida (que hace Este-Oeste desde el río Comoro, pasa por atrás del helipuerto y llega directamente al centro de la ciudad), para finalmente después de otras 3 cuadras, poder retomar hacia el norte ahora, y llegar de nuevo a la Comoro y al mercado Leader... 20 minutos de desvío, cuando firando en U hubiese tardado 3 minutos en llegar al mismo punto... Si descubrí otras zonas de Dili potables para inversiones inmobiliarias...
En otro de mis desvíos "descubrí" el camino que viene directo desde Baucau hacia Dili, una tarde que ya todos cansados volvíamos de Manatuto, con el sol de frente y subiendo y bajando la colina que rodea a Dili, en vez de hacer el camino de siempre que pasa por arriba de la misma colina, pasa por la casa presidencial, pero va por la costa... Una costa, mar y horizonte, con la isla de Atauro de fondo, y otras islas más al norte y a el este de Indonesia, que alivian de una manera increíble la opresión de la pobreza de Dili... (están siempre los europeos post modernos que esto les parece real, en vez de ser opresivo..., pero para mí es tan real Palm Spring, como el edificio incendiado...).
Digo descubrí, usado en el mismo contexto que Colón descubrió América... ya estaba ahí. Este camino es el más usado por todos los timorenses que salen de Dili hacia Baucau y viceversa...
No hace falta decir, o sí, que no recibo palmadas en los hombros por mis derroteros, atajos y nuevos caminos...! Lo único bueno que puedo decir a mi favor es que no me pierdo, y aunque no sepa el camino "exacto" sé a donde voy y de alguna manera, por recorrido heurístico y moebiano, siempre llego a destino. Lo que me dá ventaja cuando nadie sabe el camino, o cuando no hay camino. Habilidad que en Buenos Aires nunca fué admirada y nunca sumaba puntos a mi IQ, sino que en realidad los bajaba, pero en un lugar como Dili, o las afueras de Dili es bienvenida (salvando el detalle de cuando lo hago en el momento inoportuno).
La verdad que esta habilidad la heredaron tanto Emma como Eloisa, quienes se ubican en Dili a pesar del trazado laberíntico y la falta de referencias y cartelitos en las calles... Si se dedican a exploradoras les va a venir bien, sino son neuronas malgastadas...
A pesar de todas las quejas que recibo a veces agradezco esta habilidad. Es para otra entrada, pero una tarde que se hizo demasiado tarde, llevé a la señora que limpia y su sobrina (la nueva nany de Eloísa) a donde viven: en el camino que va hacia Maubisse, pasando el cementerio chino... Fué internarse en el Dili profundo, los zigs zags eran cada 10 metros, y cuando las dejé, dejé a mi guía, así que el camino de vuelta ya oscureciendo por una zona donde no hay extranjeros lo deshice gracias a mi habilidad Hilo de Ariadna que tengo en la cabeza, y no saben cuanto lo agradeci... Es necesario saber tetún, porque tanto en el mercado como en el Dili profundo estás perdido perdido si no podés hablar algo de tetún... Me animé sin embargo a hacer algunos videos de mi vuelta... Y algunos han quedado fuera de foco, en mi apuro por acomodar la cámara sin frenar la camioneta...

Manejando al revés

Perdón, quién maneja al revés? El volante va de la izquierda señoras, señores y demás! La prueba final de que se adaptaron a ese sentido (si manejaron siempre al revés, o sea del lado izquierdo), es cuando van a cruzar la calle. Si miran del lado de donde realmente vienen los autos, sin pensarlo y de manera automática, no solamente aumentan sus probabilidades de vivir un día más sino que ya se pueden sentir confiados que ahora estan re educados y manejan del lado correcto.
Este proceso de re educación merece otro album de fotos, titulado no originalmente Manejando al Revés, y unos cuantos videos...
La verdad que resulto menos difícil de lo que parecía, a pesar de la cara de concentración de Norma (dado que yo le saqué la foto, y ella no a mí...)

, y acá van algunos tips para que vayan practicando... Que para qué? Bueno simplemente hagan cuentas, y analicen la crisis financiera actual y se darán cuenta que probablemente estén manejando autos con el volante en el lado correcto (o sea el derecho) en poco tiempo...

Los Tips...


  • El más importante que Albertina nos los pasó el primer día que a su vez se lo pasó un compañero de trabajo: "siempre tirarse hacia el lado donde está el reloj". Que soy zurdo y tengo el reloj al revés.... bueno, pensá que tu zurdera es ahora un gift: ya no tenés más que manejar al revés!
  • usar al principio sólo los espejos retrovisores de los costados, no el central. Básicamente porque el reflejo te va a hacer terminar mirando al costado derecho y afuera del auto, donde obviamente no hay ningún espejo retrovisor..
  • poner algo que te haga rascar tu rodilla izquierda, de esa manera no terminar buscando la palanca de cambios en el apoyabrazos de la puerta...
  • no hacer guiños (hasta que hayas logrado cruzar la calle mirando antes del lado correcto)! Sino vas a terminar siempre pasando el limpiaparabrisas, lo cual distrae mucho en el acto de doblar con el auto.
  • antes de doblar, o de entrar a una calle, recordar siempre de pensar donde está el reloj, sino uno termina de contramano despues de dar la vuelta...
  • si uno se encuentra de frente con otro auto, alejarse del auto... es más fácil eso, que pensar en tirarse a la izquierda, en vez de la derecha,
  • los giros en U, se hacen en sentido horario! O sea se gira hacia el lado donde uno no tiene el reloj!
  • Cuando giran hacia la izquierda marcar la curva externa del giro mirando al extremo del capot de tu lado, sino lo que terminas haciendo es cerrarte demasiado y tocando el cordón o rayando otro auto estacionado... Si lo piensan es lo mismo que uno hace cuando maneja al revés... (y además este tip es un corolario del anterio)
  • Y no preocuparse de los pedales. Una rara bendición de los diseñadores, pero no están al revés
Espero que les sirvan y sean de utilidad para preparase para en New Brave World...

martes, 7 de octubre de 2008

Un mes en Timor, by Normis








Hace un mes que estoy en Timor



y...me voy adaptando aun con los Lost in Translation



las cosas se acomodan...a la fuerza. uno se adapta o lo adaptan las circunstancias, siempre es asi



Elo se adapta... y como !!!!



Quiero decirles que toda Timor tiene un club de fans de Eloisa...la aman...la ven y le sonrien, la abrazan, juegan con ella, toda una estrella.




El domingo fuimos a Manatuto (Manatutu, dicen los timorenses), llegamos a este lugar por una feria dominguera que habia alli, pero estabamos cansados y hambrientos y decidimos buscar lugar donde almorzar...y lo conseguimos...Restaurante Vitoria, por suerte hablaban en portugues y otros en ingles, comimos pescado frito con salsa de tomates y el consabido arroz (como pan), para mi gusto estaba muy bien, ya que no imaginaba siquiera un restaurante despues de pasar por tantos otros pequeños pueblos.


El camino habia sido increiblemente hermoso, natural, montañas y mar, sembradios de arroz, ganado caprino y hasta un par de caballos (los primeros que vemos)




Volvimos parando antes en la playa "one dollar beach" como siempre preciosa, con una brisa fantastica y pudimos ver delfines saltando no muy lejos, un espectaculo maravilloso, la pesca del dia fueron una bolsa de basura(muchas cosas plasticas que la gente tira...y no solo los timorenses....) y unos caracoles muy bonitos .


Hoy comence a escribir algunas cartas...con estampillas,siiiii, el correo de timor existe...y las estoy escribiendo en un papel muy particular...billetes from "the hell bank corporation"

traducido al ingles seria "el banco del infierno" no???...pero no.

Son Billetes del "banco del mas alla"

Lost in translation......uno y muy interesante...busque en internet sobre esto y me encontre con que los chinos entendieron "hell " como el "mas alla" , cuando los igleses decian "go to hell""vete al infierno", mataban al fulano, entonces los chinos interpretaban que era...muerete...vete al mas alla....entonces asi quedo la palabra en los chinos, para ellos no hay infierno o cielo

Bueno, me consegui unos buenos fajos de billetes del mas alla , ellos los usan para mandarselos de regalo a sus queridos difuntos , para que tengan cash en el otro mundo, para ello los queman...

Hay billetes de todos los montos posibles , incluso de hasta $ 8 000 000, y son muy bonitos.

Para mas informacion visiten http://www.bigwhiteguy.com/baskets/hell.php


En fin...otra semana....este fin de semana fue muy lindo...que pase el que sigue!
:)



jueves, 2 de octubre de 2008

De la Isla de Gilligan, de cómo llegó el final del Ramadán y de cómo todas deberíamos ser chicas Bratz

Mientras Silvio volaba y se paseaba por las calles de sofisticadas urbes tales como Sidney, Melbourne y Singapore degustando bizarros platillos fusión chino-paquistaní, nosotras seguíamos aquí, varadas en Dili, haciendo lo posible llevar algo parecido a una vida cotidiana.

No esperen ni gran inspiración ni muchísimo menos alguna coherencia para esta entrada del blog, porque se van a desilusionar. Estoy absolutamente agotada. Estos últimos días han sido más que cansadores, porque del trabajo a casa y de casa al trabajo sin un respiro. Y eso que contamos con ayuda, pero no hay nada que hacer, las niñas nos dejan de cama.

Muchas veces rememoro la querida “Isla de Gillgan”, sobre todo cuando reviso el estado de nuestras cuentas. Para aquellos que no lo tengan presente, el concepto básico de la serie era bastante sencillo: se trataba de las desventuras de siete náufragos y sus infructuosos intentos de volver a la "civilización". En todos los episodios los náufragos fracasaban en su propósito de huida. En casi todos, la culpa era de una falla de último momento o de una metida de pata de Gilligan, aunque por lo general, tras oír la radio de Hawaii, los náufragos se enteran de que su intento hubiese terminado en catástrofe de todos modos.

Un capítulo típico de "La isla de Gilligan" seguía alguno de estos dos argumentos: la vida en la isla, y la increíble capacidad de los náufragos para reproducir la vida "civilizada" a partir de artefactos cuyo componente principal era el bambú (tenían de todo) y el frecuente (y sinceramente, un poco inverosímil) arribo de visitantes, a veces malévolos y a veces no, y que, por diferentes motivos, siempre terminaban negándose a rescatar a los náufragos (o a dar aviso a las autoridades para que lo hiciesen).

Volviendo a mis cuentas en rojo y su relación con Gilligan: primero, salir de aquí para volver a la Argentina, derechito a Buenos Aires nos saldría algo así como 12 mil dólares para toda la flía algo completamente imposible siquiera de imaginar. Segundo, nos arreglamos como podemos para llevar una vida que emule la que dejamos atrás aunque sin bambú. Para eso hemos aprendido a detectar qué se consigue y en dónde.

Aquí hay cinco supermercados y encada uno se encuentran cosas diferentes. Ninguno es muy atractivo, ni está montado pensando en el “marketing” (un concepto que todavía no llegó a Timor). Por el contrario, son lo más parecido que hay a galpones sucios y venidos abajo que de afuera dan miedo y que cuando uno entra se encuentra con las góndolas.

El Landmark es propiedad de una familia china, y obviamente traen muchos productos de ese país. También tienen un catálogo de Ikea, entonces, si uno quiere comprar algo como un mueble, por ejemplo, lo encarga allí y un mes y medio después llega. Después están el Leader y el Lita Store, propiedad del Sr. Manuel, un malayo-portugués sudoroso y reverdecido. Estos dos supermercados son los más caros pero también los que más productos occidentales tienen.

El Jacinto Supermarket es fabuloso, queda en al Jacinto street y es el más timorense de todos. Acumula chucherías de todo tipo en las góndolas, sin mucho criterio. Por último, hay un super cuyos dueños son singapurenses. La verdad es que entrar ahí da un poco de cosa, pero un médico portugués llamado Paulo que atendió a Eloísa unos días atrás por una fiebre (y que no, tranquilos, no fue nada más que un resfrío debido al uso del aire acondicionado) nos avisó que ese supermercado tenía los mejores productos congelados de Dili. “Ahí respetan la cadena de frío, tienen heladeras en el depósito”, aseguró Paulo. “GUAU”, dijimos nosotras al unísono y mirándonos a los ojos “Cadena de frío!”, un verdadero y auténtico lujo asiático. Al día siguiente estábamos en el mercado singapurense, observando atentamente los congelados. Norma compró algo parecido a un costillar tipo asado (creemos que era de vaca o un sucedáneo) y esa noche comimos asado al horno con papas.

La avenida principal de Dili se llama Comoro y es el epicentro de la vida comercial timorense. El martes tuve feriado porque la gente de Control festejaba no sé qué cosa. Cuestión es que salimos de excursión con Norma por Comoro road, en busca de un ventilador. Como queríamos comparar precios (aquí el mismo item puede costar 20, 25, 35 o 85 dólares dependiendo de quién te lo quiera vender), investigamos varios negocios y llegamos a uno que era inmenso, lleno de todo tipo de objetos, desde cacerolas pasando por juguetes berretísimos, sábanas, repasadores, ratones Mickey de cerámica, floreros con flores disecadas, vestidos de comunión y una vitrina con tortas y buñuelos!!! El lugar estaba pobremente iluminado con tubos fluorescentes y sin ventanas. Las paredes descascaradas, los estantes desvencijados y la proliferación de objetos del peor mal gusto hicieron que muy pronto nos sintiéramos deprimidas, agobiadas y con ganas de salir corriendo más que seguir comprando. Es así: el consumo no es una prioridad timorense. Para reponernos, nos fuimos al “Café Brasil”, único lugar de la ciudad donde venden una riquísima torta de chocolate y otra de frambuesa.

Aunque mi querido cuñado Silvio Cesar se ofenda, debo decir que la vida aquí se parece bastante a la de la isla de San Andrés, en Colombia, sólo que habría que imaginar a San Andrés como un país en lugar de una pequeña isla colombiana. Pero es así, aunque mucho más primitivo.

Es como si nos hubiéramos caído dentro de la conejera de Alicia y llegado no diría precisamente al país de las maravillas, pero sí a otro universo donde todo es diferente y donde nosotros tenemos roles que cumplir a pesar nuestro. Ahora somos los mismos, pero como si hubiésemos barajado y dado de nuevo.

Silvio viaja de aquí para allá. En mi caso, hago vida de oficina. Trabajo mitad de mi tiempo en Obrigado Barracks, sede de la Misión de Peacekeeping de Naciones Unidas (UNMIT) y la otra mitad en el Consejo Nacional Electoral de Timor, con funcionarios timorenses. Mi trabajo es muy interesante: son todos feos, sucios y malos pero no más que en otras partes… o que en todas partes?

Sin embargo, no quiero por ninguna razón dejar de lado toda la gente que nos ha dado una mano de manera desinteresada y afectuosa, que no ha sido poca, lo aseguro, y en todos los ámbitos. Muchos compañeros de Control han sido más que solidarios, comprensivos y hasta nos han prestado plata, así que por el momento sólo puedo decir que hemos sido muy afortunados y que el nivel de solidaridad supera largamente los objetivos. Para que se den una idea de mi nivel de integración al mundo latino-timorense, soy miembro del comité organizador de la fiesta del “Día de la Raza” (o “Día de la hispanidad”, como le dicen en la madre patria). Obviamente, la que va a trabajar para la fiesta es Norma, quien piensa preparar unas 200 empanadas.

Si bien nuestros días (por suerte) transcurren cual arroyuelo cordobés, nuestras noches son bastante malas. Eloisa se despierta, Emma se despierta. Se corta la luz. Se encienden los generadores y lo que experimentamos en esos casos es igualito a dormir al lado del motor de un trasatlántico en marcha. Para colmo, cerca del compound está la mezquita de Dili. Lo sabemos no porque la hayamos visto sino porque la escuchamos. Es que todos los días hay un señor musulmán que canta con un megáfono y que parece ser siempre el mismo. Los horarios en los que invoca a Alá son matadores, en especial el de la salida del primer lucero, que es a eso de las 5:15 AM. Esta semana estuvieron como locos, cantando casi toda la noche, festejando el final del Ramadán y que ya pueden comer de día.

Es que durante Septiembre los musulmanes no comen ni toman agua (sí, ni siquiera toman agua) mientras hay luz: tienen que esperar que se ponga el sol. Le pregunté a Abdullah, un compañero musulmán del equipo electoral el por qué de esta costumbre y no me supo contestar. No indagué mucho más allá, ni siquiera en la Wikipedia. En definitiva, lo que nos arruina las noches no es el ayuno sino esos cantos desafinados, horrendos, llorosos y quejosos que no terminan nunca, una especie de karaoke escandaloso de “hayhayhayhayaahahayahay” o algo semejante que es muy deprimente: yo creo que más que agradar al Profeta le debe quemar bastante la cabeza.


Esta es la Mezquita de Dili desde vista desde adentro en plena ceremonia. Foto magnifica de la fotógrafa de UNMIT.

Volvamos al dia a dia

Alina era una de las chicas timorenses que “limpiaba la casa”, muy callada y sonriente. A todo decía que sí y a nada decía que no simplemente porque nunca entendía una sola palabra de lo que le hablábamos. Insisto, tenia una bella sonrisa, pero su asiática humanidad desprendía un olor que superaba al azufre más diabólico. Tal era su aroma que cada vez que entraba a limpiar un cuarto lo dejaba humeante con su olor a chivo. Y no exagero. O bueno, quizás solo un poco. La cuestión es que con sencillez, humildad y urgencia Norma le ofrecía diariamente utilizar la ducha. Incluso pedía ayuda a nuestra traductora oficial, nanny Felicidad, que repetía en Tetum nuestra oferta. Alina miraba, sonreía y otra vez, no entendía. No se bañaba. No se duchaba. Olía como un chivo. ¿Qué solución nos quedaba? ¿Desnudarla por la fuerza, al estilo “My fair lady” y sumergirla en un balde con lavandina? ¿Aguantarnos el olor? ¿Echarla? Norma, que tenia que lidiar con ella todo el día no dudó: “La echamos” y acto seguido, la echó.

Eloísa acaba de cumplir 15 meses. Eloísa es perfecta, hermosa, inteligente. Eloísa baila con las canciones de Barney y se emociona con Pocoyo. Eloísa come como una termita y toma cuatro mamaderas diarias. Eloísa es toda una niña Indigo, como diría mi amigo N, sea lo que sea lo que eso signifique (nota al margen, eso de los niños índigo me trae siempre ciertas reminiscencias al “Capitán Escarlata”). Eloísa tienen energía, mucha energía. Eloísa no para y lo que es peor, ¡Eloísa no duerme!

Qué bueno, me dije el día que llegó la familia a Timor, nuestra casa de Dili no tiene escaleras, un problema menos con Eloísa. Pero claro, la casa de Dili sí tiene sillas y mesas y a Eloísa le tomó poco tiempo darse cuenta que una silla es un escalón apropiado para conducir a una mesa. Entonces, Eloísa trepa a las mesas. Eloísa come arena, se tira a la pileta, descubre donde están todos los insecticidas, juega con nuestros celulares, abre la basura, salta sobre los sillones, desprecia los juguetes y sólo quiere aquello que está usando su hermana. Eloísa se consume ella solita por lo menos el cincuenta por ciento de la energía de Norma, Silvio y mía.

Eloísa está mejor que bien: le encanta su jardín (donde le hablan en inglés), le encanta su nanny Felicidad (que le habla en Tetum), le encanta Tina, la señora que limpia (que le habla en portugués) y le encanta su casa del compound (donde se habla español). Juro que ya entiende algo de los cuatro idiomas. Por ejemplo, le decimos "Elo, ¿te hiciste caca?" y se mira el pañal y con la mano hace como si se limpiara. Barney lo canta en inglés (bueno, en algo lejanamente parecido) y a la pelota juega en Tetum!

No vamos a mentir: Emma no esta tan feliz con los cambios. Poco a poco va a prendiendo inglés, pero hasta que no lo hable va a ser muy difícil para ella hacer amiguitos. Me hace unas escenas de antología y todo el tiempo me dice que quiere volver y que extraña. Ahora asegura que ella es una chica "Bratz" (www.bratz.com) La semana pasada, su escuela armó una lunática actividad ecológica que consistió en ir a sacar basura de la playa bajo los 200 mil grados de calor timorense. Pero bueno, hacia allá fuimos con tal de ayudarla a integrarse un poco más. En un momento la veo que está enojadísima, empacada en un rincón. Le pregunto qué le pasa y me contesta: "Es que una chica Bratz no revuelve basura, mamá!". Y tenía razón.

Una Bratz no revuelve basura, va a hoteles 5 estrellas, es invitada a las mejores fiestas y usa la mejor ropa, sólo frecuenta los mejores restaurantes y no se ocupa de cadenas de frío, generadores, cuentas bancarias en rojo ni asuntos electorales: las chicas Bratz llevan la vida de Paris Hilton (fuera de la cárcel, claro está) así que después de pensar en los cinco supermercados, el final del Ramadan, los cambios de lenguajes, el olor a transpiración de la chica de la limpieza y bambú de la Isla de Gilligan me digo: sí, Emma tiene razón, la verdad que estaría buenísimo ser mucho más BRATZ!!!!

Volviendo a casa

Y "casa" ahora es Dili, East Timor...

Ha sido este el primer round en los viajes de Casagrande... Albertina ya va por su cuarto, quinto, sexto (!?) round, y Norma también ya cuenta varios rounds.

Pero estoy volviendo después de hacer mi primer viaje por trabajo. Otra cosa que vamos a tener que timonear, por lo menos hasta que no logre encontrar al tío Rico que no tengo, o aprenda a ganarme la vida de otra manera... (criando chanchos por ejemplo...)

Después de 2 semanas en Dili, que resultaron bastante cortas, ya tenía agendado mi primer viaje por trabajo: una sesión de entrenamiento con el equipo de mis co-equipers: dos australianos, un singapurés (o como sea el gentilicio) y un canadiense o sino-canadiense, ahora viviendo en Hong Kong desde hace un año.

Agenda de trabajo: tres días para que conozcan el "producto" en las oficinas de Sydney. Volar el lunes, y regresar el sábado a la mañana en el primer vuelo de AirNorth de Darwin a Dili (previa escala en Sydney). Los saltos de avión son relativamente cortos para lo que es esta región: una hora y media de Dili a Darwin (en turbo props que deben hacer máxima velocidad de 500Km/h o 350 Knots, y no más de 5000 mts de techo para el Embraer 120, es presurizada la cabina); y cuatro horas y media de Darwin a Sydney por arriba de la nada (ahí en aviones de más porte, como un 767). Cortos? Sí, cortos, cualquier otro vuelo en la región es 6 horas. Estando en los hubs, leáse Singapore o Hong Kong, las capitales secundarias más cercanas están en el rango de 3 a 4 horas mínimo, y cualquier otra cosa ya son 7 horas o más. Por ejemplo Sydney, lugar importante, no lo podés considerar un hub: a cualquier otro lado fuera de Sydney tenés mínimo 7 horas y media, 8 horas, y ya después saltás a vuelos de 10 a 12 horas (SYD-SIN: 7:30; SYD-Bangkok: 10:30, etc). Literalmente están en el orto del mundo, más que Buenos Aires o Santiago. La única gran diferencia es que Sydney es la capital de Australia, país que con 25 millones de habitantes tiene un producto bruto interno, GDP en inglés, de 160 mil millones de dólares norteamericanos, que ahora no valen nada, pero valen menos los pesos argentinos.... Hagan sus cuentas...

Reality Check: el viernes antes de volar (19 de Septiembre) recibo llamada de mi jefe para que esté el lunes en... Melbourne, ahí nomás de Sydney, o sea 1 hora y media de vuelo (!) a las 14:30hs del lunes. La llamada es a las 11:30hs del viernes, o sea que tratando de encontrar un vuelo antes, que no sea el sábado, puede ser el Domingo por la noche??? Todo ocupado, que suerte! Pero no, se liberaron vacantes en el vuelo DIL-DAR(win) del Domingo a las 9AM, así que donde manda capitán no manda marinero, y ahí cambié el pasaje, para salir a las 7AM hora East Timor y llegar a SYD a las 6PM más o menos.

En el hotel me estaba esperando la laptop, que la había dejado la gente de IT. Recuerden que no tenía nada. Así que recorrer Sydney domingo a la noche? Nones... Cuatro horas después ya tenía hecho un restore de mis cosas en la máquina (20GB compactados, 60GB descompactados), y ahora tocaba el turno de configurar la demo. Recuerden que para eso iba a Melbourne.

Bueno, por lo menos el viernes vuelvo a casa...

Nones.... El lunes 29 de septiembre sí o sí demo en un prospecto en Singapore. Chequeando viajes (recuerden que son 8 horas de Sydney a Singapore solamente), no tenía mucho sentido volver a Dili por unas horas. Y además de ese viaje se suma en Singapore visitar a un partner para discutir como contestar una RFP...

Así que la semana planeada se convirtió en más de 10 días (casi 12 días completos afuera de casa)... Con curso durante el día, y contestar 2 RFPs durante la noche y fin de semana. Sydney? Lindo Chastwood, por lo menos el shopping enfrente de las oficinas. La vista de la bahía de Sydney desde el puente que la cruza es un sí o sí que hay que hacer. Para la próxima prometo parar en la estación North Hills del tren y sacar fotos desde ahí.

Y la carrera de F1??? Bien gracias: según el diario del lunes, los Singaporenses estaban muy contentos y orgullosos de como salió todo. Pero ni los motores rugir escuché (ir a verlo era muy muy caro). Si estaban el Karaoke de la esquina a todo lo que daba mientras contestaba la RFP...

De Singapore puedo decir que lo caminé un poco más: al menos después de escribir más respuestas de la RFP, me dí una vuelta alrededor del hotel donde estaba (dado el evento de F1 todos los hoteles estaban a full, con tarifas carísimas, así que terminé en el Berjava, boutique hotel, en el 83 Duxton Road, rodeado de bares y Karaokes...). La próxima tengo que probar estos bares donde comen los chinos: noddles, donde desayunan (desde muy temprano) y almuerzan. Algo interesante de esta gente: se toman comer en serio! Eso es bueno, pero no son gordos, son flacos. Se toman tiempo para comer: cortan el trabajo y se van a comer, nada de sandwich mientras uno le da al teclado, o yogur light. Se va a comer. Bien por los Singaporenses y chinos y malayos (aparentemente es una característica regional).

A la noche me llevaron a comer comida india en Little India. Y en realidad en un restaurant donde van indios indios, nada de comida fashion con edulcorante. Aunque igual era una mezcla de indio con chino (aunque según nuestro anfitrión ojo con decir que usaban ingredientes y estilos chinos..., o recetas chinas con ingredientes indios; que se ofenden los indios. Es como pedir un cafe a la turca en un restaurant armenio...., aunque me parece que los armenios tienen razones más serias que los indios para ofenderse en este particular caso...). Que tal la comida india? Me encantó, y como nuestro anfitrión (indio criado en Inglaterra y USA, de "vuelta" en Singapore) iba todas las semanas con su familia (2 niñas + esposa) el dueño lo conocía y tuvimos rondas de platos para probar... Dato: es más picante que la comida mexicana. Tip: argentinos de paladares suaves y delicados abstenerse...

Al final me logré tomar un avión el martes (aunque me estaban extendiendo el viaje hasta el jueves, o sea que no hubiese vuelto hasta el sábado..., par contestar la RFP): red eye flight de Singapore a Darwin. Al otro día desde las 5AM hasta las 2PM me quedé en el aeropuerto tratando de ver si me podía tomar algún vuelo a Dili (estaba en lista de espera). Pero de los 3 vuelos de AirNorth 2 estaban reservados: uno por los militares australianos y otro por PtlToll o algo así, que es la empresa que hace water management y otras cosas en Timor (creo que neozelandesa o australiana/neozelandesa). Así que nones: no me pude subir a ningún vuelo y me tuve que quedar en Darwin. Que tal es Darwin? Bueno, el hotel a 3 minutos del aeropuerto, acertadamente llamado Airport Inn, está bien, y estuve hasta las 1AM contestando la RFP.

A las 4AM hora Darwin de nuevo arriba, leer los diarios: en tapa la despedida a todos los soldados que volaron a Timor (a ver si aparezco de fondo en alguna foto o reportaje de televisión, tengo que buscarme...!), y que a un pobre ex vet de Vietnam (63 años) que estaba de vacaciones se lo comió el cocodrilo Matthew o algo así (sí, tiene nombre, está bautizado como el lagarto Juancho). Parece que Matthew mide 6 metros de largo, es macho y está de novio con otra cocodrila (que no recuerdo el nombre, pero también lo tiene) y en esta época entre que se les calienta la sangre (recuerden que son reptiles de sangre fría, así que en invierno, menos de 30 grados aca, están medio zombies, pero en verano, mas de 30 acá, se despiertan), se quieren aparear (están calientes) y tiene hambre, los cocodrilos se ponen quisiquillosos y son de temer. Nada de acampar a menos de 20 metros del agua, no ir a buscar agua al río, y si es necesario hacerlo con mucho cuidado y nunca ir dos veces al mismo lugar! Según el experto de cocodrilos de la zona (no, no era Cocodrilo Dundee, ni se parecía: otra mentira del cine!). La próxima que me quede acá me voy a ir a visitar los cocodrilos. Hasta en el Zoo de los cocodrilos tienen uno de 7 metros, que también bautizaron, y uno se puede meter en la pileta con el bicho. En realidad uno está metido en una caja de plástico reforzado y el pobre cocodrilo se desespera tratando de comerte a través del plástico, o por le menos así reza el aviso publicitario... Cool! Pobre cocodrilo!

Pensamiento lateral: si los cocodrilos los bautizan, deben quedar pocos... Bien por el pobre Matthew que se comió al pobre ex vet de Vietnam! Todo sea por los hermanos cocodrilos hechos carterita Versacce...

Y a las 6:45AM me embarco en un Metro Series. Avión(eta) de 9 asientos! Velocidad máxima: la estimo en 350Km/h a 400Km/h (o 250 Knots más o menos), y techo de 2500 a 3000 metros: éste no tiene cabina presurizada!

La tripulación (una sola chica) te hace la demostración de seguridad afuera del avión, antes de subirse ahí en la pista (no saqué foto porque no tenía a puntos de carisma Emma conmigo y no quería arriesgarme a violar la seguridad paranoica del aeropuerto y terminar en cana...), y para llegar a tu asiento tenés que doblarte al medio (1.50 metros de altura adentro del avión). Esta vez casi todos civiles y un soldado de Nueva Zelandia. Lleno, a full el avión. Increíble la diferencia entre superficie variable de las alas de estos aviones comparados con los grandes. Los flaps más o menos le dan 2 metros cuadrados más de superficie de sustentación... Lo que significa que el flap es un pedazito de ala de menos de 2 metros de largo y que se estira por detrás del ala apenas 10 centímetros o menos...

Y acá estoy, escribiendo en tiempo real esto, mientras vuelo por encima del mar de Timor, en un día precioso y calmo, a menos de una hora de llegar a casa nuevamente, para recoger los pedazos de Albertina y Norma que pobres tuvieron que lidiar con la incansable Eloísa (alegre, feliz y juguetona timorense ya), y con la pobre Emma que todavía nos está "cobrando" por haberla sacado del Pestalozzi y la "casa rosa".


Pobre Emma, apenas tiene 4 semanas... Y sí, he logrado unos cuantos encargos con el fin de sobornarla hasta el próximo viaje (revista Bratz, video juego Bratz, stickers de Kunf Fu Panda, zapatillas para meterse al agua con corales o piedras, y remera de lycra para no incinerarse bajo el sol timorense...)

Debería haber traído algunos vinos australianos, pero no hay muchas opciones de cargarlos en estos aviones! En el check in, tuve que sacar cosas de la mochila de la computadora y despacharla! Pesa 8 kgrs (entre laptop, cargadores, adaptadores y un par de caudernos) y despacharla.... Y todas las cosas despachadas están entre mi asiento (me tocó la última fila) y la cola del avión (no queda mucho lugar), y los pies de los pilotos y la punta del avión...

Por suerte pude despachar la valija (con 16kgrs) y la mochila. Bueno, veremos si llegan a Dili....

Se me acaba la batería y la vista sobre el mar de Timor está increíble, aunque no se ve mucho: todo azul hasta el horizonte, y no se distingue entre la línea del cielo y el mar, pocas nubes, sombras en el mar que parecen islas, pero en realidad es la sombra de las pocas nubes, vuelo suave (en piloto automático, y el horizonte artificial estabilizado estabilizado: desde mmi asiento veo el panel de instrumentos! horizonte artificial, altitud, velocidad de ascenso/descenso, controles de flaps y throtle, o sea acelerador...)

Ya llego a casa....!

Viajando con niñas

Un post que tenia atrasado y que quizás alguien esté interesado en el asunto...

Es como una pre-historia (cual será la traducción de prequel? o el neologismo adecuado?). Ya hace casi un mes atrás que me tomé un avión con ticket de ida nomás desde Buenos Aires (el 2 de Septiembre) y acá estoy, estamos, acomodándonos...

Entonces podría hacer una entrada actual, pero al mejor estilo Lucas vamos a ir a el comienzo... Allá en una Galaxia muy lejana hace ya mucho tiempo...

Aeropuertos

Con 2 nenas, 100% funcionales en los actos de caminar, meter los dedos donde no corresponde y salir corriendo, además de una mochila (con todos los papeles y la plata que no hay que perder), más otro bolso con todos los elementos para la comodidad del bebé (pañales, anti febriles, pañitos, leches, mamaderas), bolso con cuadernos, lápices y chiches, más camperas por el frío, abrigos el pasaje por Seguridad, migraciones, esperar subir al avión, subirse/bajarse, ir al baño, se convierte en una tarea continua de contar items, incluídas las niñas...
Pasan varias cosas:
  • los niños del vecino parecen de manual, el tip es pensar que es una ilusión óptica
  • el cochecito parece una excelente idea, pero la verdad que si los chicos de uno son movedizos, sólo vas a terminar arrastrando el cochecito, además del resto de las cosas (tip: si uno termina arrastrando el cochecito al cuete, al menos cargarle todos los bolsos, y el tip es consolarse que al menos para algo sirve. Claro que hay que desarmarlo para los rayos X, el taxi, y por ciertos lugares no pasa... Pero estos tips son para consolarse, no es la idea de que sean ideas prácticas! La única idea práctica es no viajar con chicos, o ir rodeado de asistentes y nanies...)
  • Obviamente que nadie te deja pasar, y miran para otro lado. Tip: simplemente colarse, en cualquier caso el carisma de las niñas hará el resto (valor agregado del carrito en esos casos: sirve de ariete...)
  • la cantidad de elementos de diversión que uno lleva se excede en 10xN de lo que uno debería haber cargado, por las dudas, volver a dividir por 10 la cantidad de juguetes y artículos de cotillón a transportar... Tip: no llevar ninguno! Total apenas pasan por el free-chot del aeropuerto o el Todo x 2 Pesos del destino, te van a romper las pelotas hasta que le compras el elemento N+1, y N+2, y así sucesivamente...
  • El tema del baño, más cuando no hay correspondencia de género, .... no lo pude resolver. Por suerte cuando me tocó lidiar con el asunto ya estaba Norma con nosotros y pude manejar con cierta elegancia el asunto... Too Much Information!
  • Cuando no corren de un lado para otro, se quedan dormidos, o lloran. Tip: asegurarse que no lo hagan al mismo tiempo..., ah! querían la posta? que qué clase de tip es este? Y ustedes que clase de Blog creen que están leyendo? Utilísima no es... Además preguntarse cómo hacer para que no se duerman/lloren al mismo tiempo (a no ser que estén ya sentados) es una pregunta de claro corte metafísico...
  • Si la más chica se mueve mucho, cuando hay que pasar por los Rayos X (sacarse todo, ponerlo en la cinta, asegurarse de no tener nada metálico, etc) poner a la más chica en un lugar donde rápidamente uno la pueda manotear, por ejemplo sentarla en la mesa antes de la cinta. Tip: manotearla rápidamente antes de que se meta por los Rayos X, y este tip se en serio!
  • No llevar nada metálico, así hay menos cosas que sacarse de encima en los Rayos X
  • Olvidarse de las fotos: la cámara es otro elemento que hay que contar
  • Contar, Contar y Contar toda la lista de cosas, incluídas las chicas ante cada evento. Tip: ante cada evento! No un evento después, cuando uno dejó olvidado el bolso con los pañales y mamaderas en el avión que acaba de despegar a Tanganika... Tip: hagan el recuento de cosas cada medio minuto. Después de muchos medios minutos, no van a saber que están contando. Y como leí en la Scientific American, lo mejor para no cometer un error es no hacer una tarea rutinaria, así que cuenten las cosas, con intervalos variables estimados así: RAND()* medio minuto / 100, lo que les va a dar mucho para calcular y pensar, no se van a olvidar que están contando, pero seguramente van a perder todas cosas en cada evento (al salir del avión, al hacer migraciones, etc, etc)

Hoteles


La cosa debería ser fácil, no? Bueno es más fácil que los aeropuertos, pero, la mayoría de los aeropuertos están pensados para los aburridos viajantes de negocios, y entrar con 2 niñas puede poner nervioso a todo, más cuando los niños del vecino no corren, no lloran, no saltan, no tocan, no embadurnan (tip: recordar que eso es una ilusión óptica). Por lo menos uno tiene la ilusión de que va a poder dormir (tip: no tengan esa ilusión), pero lo más complicado puede ser el restaurant/bar. Tip: salgan a comer afuera, además de que uno recorre algo, no? Ir a algún lado donde uno no tenga que volver de tal manera de no tener problemas con haber dejado comida en 3 metros a la redonda donde come tu niña de 18 meses, embadurnaste toda la mesa y encima no vas a dejar propina porque no cambiaste plata

(tip: cambien plata pensando en las propinas también, que van a ser varias: taxista, maletero, hotel, restaurant, etc)

Aviones


Acá el carisma es muy importante: con eso logras tener al personal de a bordo de tu lado, más si son del sexo femenino. Puede ser que lloren cuando despega/aterriza el avión, no se duerman, o dejen un surco en el pasillo del avión (Eloísa caminando durante horas en el pasillo), o salten, te va a odiar compañero de asiento, o el que está adelante, pero te van a dar galletitas, calentar la leche, y hasta traerte libritos para colorear! O el piloto dejar que le saques una foto con el avión de fondo!

Tips:
  • tratar de que el bebé se duerma antes del despegue, justo ahí (reality check: se queda dormido en la fila de migraciones)
  • tratar de que tenga hambre 2 horas después del despegue (reality check: está muerto de hambre apenas sale el avión de la manga, así que hasta 15 minutos después, con viento a favor, no te pudiste levantar, buscar la mamadera, prepararla, etc)
  • tener lista la mamadera antes de entrar al avión (reality check: no va a tener hambre hasta mitad del Pacífico, y la leche la tuviste que tirar...)
La verdad que en el ante-último vuelo (Sydney-Darwin) se portaron más que bien, hasta el punto que la tripulación me felicitó (vieron que es una ilusión óptica que los otros niños son calmados...), y estaban encantadas con Eloísa que se iba al fondo del 367-300 (donde tienen la cocina) y recibía galletitas (que se comía Emma) y la dejaban meter los dedos en todo aquello que no fuera peligroso...

Y en el salto más largo (Santiago-Auckland-Sydney) también estuvieron de maravilla, aunque Eloísa lloró de hambre hasta los 10000 metros (pobre), dejó un surco en los pasillos (2 horas antes de Auckland); y Emma se comió todas las galletitas que la tripulación tenía para repartir además de jugar y pintar con Norma gran parte del vuelo, y las dos durmieron más del 60% del recorrido. Tip: vuelen de noche (reality check: sirve!). Y también la pasaron de maravilla en el pequeño Embraer 120 de AirNorth en el salto Darwin-Dili...



Tip: antes de viajar, duerman, tómense 2 días de vacaciones (manden a los chicos a lo de al abuela/o), la mejor manera de encarar el resto con humor. Reality Check: uno se la pasa haciendo cosas y empacando hasta el último minuto así que estás siempre muerto antes de empezar...
Tip: cómo encarar el jet lag? Estirar todo lo posible cuando uno llega que no duerman, hasta estar realmente rendidas (uno se muere antes). Reality Check: despertarse a las 4AM...